[...] follow of the career of law firm on the long-lasting basis in a Member Point out besides that through which the qualification was acquired should be interpreted as meaning that it precludes an attractiveness procedure wherein the choice refusing registration, referred to in Report 3 of that directive, should be challenged initially occasion right before a human body composed exclusively of legal professionals practising beneath the Skilled title of the host Member Point out and on charm before a overall body composed Generally of such attorneys, where the attractiveness before the [.
59 A tal riguardo, si deve rilevare, analogamente all’avvocato generale al paragrafo thirty delle proprie conclusioni, che l’accordo quadro riveduto non contiene nessuna disposizione che autorizzi deroghe ai diritti garantiti.
[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario per conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
Due to this, the corporate with all its supervisors and Business office staff, experts and players features its warmest help to your household and in particular to Umberto Agnelli, who may have generally shared his brother's enthusiasm for the corporate and group, starting to be its guiding spirit. juventus.com
[...] on the occupation of lawyer on a lasting foundation in a very Member Condition aside from that through which the qualification was attained has to be interpreted as that means that it is open to a number Member Point out to impose on lawyers registered which has a Bar in that Member Condition who will also be, no matter if comprehensive or section-time, inside the employ of A further law firm, an Affiliation or company of attorneys, or perhaps a general public or non-public organization, limitations over the work out of the occupation of attorney concurrent with that work, delivered that These constraints will not transcend what is critical so as to attain the objective of preventing conflicts of curiosity and implement to all of the lawyers registered in that Member Condition. eur-lex.europa.eu
How can I duplicate translations into the vocabulary trainer? Accumulate the vocabulary that you would like to recall even though utilizing the dictionary.
Figlio di un magistrato, entra giovanissimo in magistratura e diventa ben presto avvocato generale presso il senato piemontese, di cui viene successivamente nominato membro.
Satan’s advocate Si è messo a fare l’avvocato del diavolo for each dissuaderci dalla nostra decisione. She played devil’s Go Here advocate to try to dissuade us.
Organizzato in collaborazione con le Universit degli Studi di Roma Tor Vergata e di Camerino, il primo Grasp in Italia, dedicato interamente allo studio approfondito del funzionamento delle giurisdizioni internazionali, sia universali che regionali ed rivolto a quanti aspirino next ad operare nell ambito delle giurisdizioni internazionali; intendano operare o gi operino nel campo della cooperazione e delle relazioni internazionali,
We have been applying the following variety field to detect spammers. You should do go away them untouched. Normally your message will likely be thought to be spam.
Convey to us about this instance sentence: The term in the instance sentence won't match the entry phrase. The sentence has offensive information. Terminate Submit Thanks! Your suggestions will likely be reviewed. #verifyErrors concept
Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The income of the Instructor is lower than that of an attorney.
To include entries to your this content personal vocabulary, turn into a member of Reverso community or login In case you are now a member. It is simple and only can take a handful of seconds: Or join in the standard way
Given that the Advocate Basic famous in paragraph 58 of his Belief, if such quantitative standards are adequate to classify an endeavor to be a public enterprise, that must be the situation a fortiori when pinpointing the conditions below which general public funding is to be regarded as Generally.
..] e compiere tutti i passi, in particolare di utilizzare in ogni 2 modo tutti i mezzi di attacco e di difesa nella misura in cui questo non contrasta con il mandato del Cliente, con la propria coscienza o con la legge.